Mieszka i pracuje w Glasgow. Jest reżyserem filmów dokumentalnych i kuratorem muzycznym. W 2012 roku wyreżyserował i wyprodukował siedemnastominutowy film „Pouters”, który był prezentowany na ponad trzydziestu festiwalach filmowych na świecie, wygrywając na kilku z nich nagrodę dla najlepszego filmu. „Pouters” był nominowany do nagrody BAFTA w kategorii Nowy Talent.
W latach 2010-2012 Fegan reżyserował i produkował teledyski m.in. dla Belle & Sebastian, Aidan Moffat & Bill Wells, Stevie Jackson, The Revenge, Session Victim. Koprodukował festiwal muzyczny Triptych Festival (2000 – 2008). Wydarzenie trwało pięć dni i odbywało się w siedemdziesięciu lokalizacjach na terenie trzech miast: Glasgow, Aberdeen i Edynburgu. Niedawno ukończył prace nad swoim pełnometrażowym debiutem „Tam, gdzie powinniśmy być”, którego bohaterem jest Aidan Moffat, ekslider zespołu Arab Strap i folkowa legenda Sheila Stewart. Razem wybierają się w ponadczasową muzyczną podróż. Film jest dystrybuowany w kinach w Wielkiej Brytanii, wcześniej zdobył angielską nagrodę Grierson Award oraz Silver Hugo dla najlepszego filmu dokumentalnego podczas Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Chicago.